Sair da sinagoga não conserta a sinagoga

Confirmamos o recebimento da sua carta de 27 de Nissan. E que Hashem yitbarach ajude, e que os pais criem cada um dos seus filhos e dos seus netos para a Torá, para a chupá e para boas ações, com desafogo. E que o senhor e a sua esposa tenham deles muita satisfação verdadeira, satisfação judaica e de chassidim, com alegria e bom coração.

Quanto ao que escreve a respeito das dificuldades na sinagoga de Chabad em que faz a tefilá, e que por causa disso durante algum tempo não fez ali a tefilá, e depois voltou, e que também agora há as dificuldades.

De todo modo, mesmo que se aceite que todas as queixas são justas, inclusive aquelas que o senhor não escreve, não é conselho sair de uma sinagoga de Chabad. Diminuindo o número dos que ali fazem a tefilá, nada se acrescenta ao conserto da sinagoga. Pelo contrário, se se acha que há coisas que precisam de conserto, é preciso não apenas não diminuir os que ali fazem a tefilá, e sim atrair mais gente para lá. Porque então as coisas que atrapalham irão ficando cada vez menores, e cada vez mais fácil será levantar a espiritualidade e a kedushá naquele lugar santo. E por certo alongar-me nisso é desnecessário. E que seja da vontade que também nisso dê boas notícias.

E já que viu o chesed de Hashem yitbarach no passado, e em particular na melhora da situação no inverno, e também no seu filho e nos seus, que estão aqui, e nas demais coisas, por certo há de acrescentar em brochá, com agradecimento ao criador do mundo e seu condutor. Porque o nosso korban de agradecimento é aumentar a espiritualidade e a kedushá em todo lugar aonde se pode chegar, com mais razão no lugar em que faz a tefilá por tempo considerável. E não há coisa alguma que resista à vontade.

Na espera de boas notícias em tudo o que ficou dito.