Diz que é tímido demais para o cargo

Recebi sua carta da noite de quinta-feira, na qual o senhor escreve as várias razões a respeito da proposta de aceitar o cargo de supervisor numa yeshivá.

Ainda que se admita que o senhor tenha razão em parte do que explica, que a sua natureza não serve para ser supervisor por causa da timidez, e que os alunos se sentirão próximos demais dele e por isso a disciplina diminuirá.

Todas essas coisas estão na mão do senhor para consertar, e em grande medida. E como, na minha opinião, chegou a hora de começar a pensar em organizar a vida e, com o tempo, em vida de família, feliz é a sua parte se puder juntar a parnassá material com a parnassá espiritual, isto é, se o seu emprego for dentro da tenda da Torá.

Ainda mais quando a proposta é numa yeshivá de Torá inteira, nigleh e nistar, penetrados de yirat shamayim. É evidente que não é trabalho leve nem coisa simples. Mas os outros modos de parnassá também não são leves no tempo do exílio, e sobre eles ainda pesam várias provações que neste não existem. E alongar-se sobre o que é simples é desnecessário.

Deixe de lado essa ponderação e essa reflexão sobre coisas nas quais não é preciso refletir. E assim o senhor poderá aproveitar a sua força de reflexão no lugar onde ela é necessária, isto é, no que toca à influência sobre os alunos. E olhe para si mesmo como enviado daquele que fundou a yeshivá e a dirige, o meu sogro, o Rebe. E não lhe cabe senão preparar os seus próprios vasos para receber a influência e o êxito que despejam sobre ele.

Entenda-se que tudo o que foi dito não toca na questão do salário. O senhor precisa saber quanto recebem os outros que ocupam cargo semelhante na yeshivá deles, e não deve abrir mão do que lhe cabe, fora as primeiras semanas, até se acostumar ao trabalho.

E quanto ao que escreve sobre o estudo que lhe faltará, a palavra já foi dita pelo Alter Rebbe no começo do Torá Or, que por meio da tsedaká o cérebro e o coração da pessoa se tornam límpidos mil vezes mais.

Com brochá de que o senhor veja a situação como ela é, e assim decida para o que é bom, no material e no espiritual juntamente, e que seja com êxito.

Post scriptum. Li o que o senhor me entregou antes de viajar. Várias das coisas sobre as quais escreve se consertarão por meio de ocupar-se do trabalho sagrado de aproximar o coração dos judeus do nosso Pai que está no Céu, entusiasmando-os pelo estudo da nossa Torá, Torá de vida, e nisso entra também o nigleh da Torá. E isso facilitará e aproximará também o conserto das outras coisas.