À mulher que tem medo do hospital

Recebi sua carta, sem data, na qual o senhor escreve que o médico disse à sua esposa, que ela viva, que precisa ficar alguns dias no hospital para fazer exames, e que ela está com medo e aflita por causa do hospital, por receios vários. Receios que não têm fundamento.

Cabe ao senhor explicar a ela, com as palavras que sirvam ao estado de espírito em que ela está agora, o seguinte.

O Alto criou o mundo e o Alto conduz o mundo. Tanto na metade de baixo do globo, onde nós estamos, quanto na metade de cima, onde os senhores estão. Hu amar vayehi, hu tsivá vayaamod. Nada acontece no mundo sem o Alto, e tudo o que o Alto quer, acontece. Só que o Alto quer que se faça um vaso dentro da natureza, isto é, que as coisas se deem pelo caminho natural.

Quando um judeu, homem ou mulher, não se sente bem e é preciso chamar um médico, o sentido daquilo não é que o médico fará o que lhe der na cabeça. O sentido é que Hashem escolheu aquele médico para ser Seu enviado, e cumprir por meio dele a Sua missão.

E quando se tem bitachon no Alto, sem dúvidas, de que é Ele quem conduz o mundo, então a pessoa merece ver isso também com os olhos de carne, a cada passo. Como o Alto segura cada um de nós pela mão e nos conduz para onde é melhor para nós, tanto no material quanto no espiritual.

Portanto, se ela for ao hospital conforme as orientações do médico, continua do mesmo modo sob o domínio do Alto. E o Alto vai guardá-la e cuidar para que a coisa corra do modo que é melhor para ela, tanto para a saúde do corpo quanto para a saúde da alma.

Ela precisa apenas estar firme na emuná e no bitachon de que certamente se cumprirá aquilo com que o Rebe, o meu sogro, a abençoou, abençoa agora e continuará abençoando. Que ela tenha uma refuá, e que o senhor e ela possam em breve anunciar boas notícias, que ela se sente com saúde.

Suponho que ela ponha tsedaká na caixinha de Rabi Meir Baal Haness na véspera de Shabat e de Yom Tov, antes de acender as velas. E o senhor certamente diz o capítulo de Tehilim do Rebe, que agora é o capítulo 71. Tudo isso, como se entende, bli neder.

Com brochá de ketivá vachatimá tová, esperando boas notícias.