O negócio caiu, e ele foi procurar causas ocultas

Confirmo o recebimento da sua carta de segunda-feira da semana de Beshalach, com o pidyon nefesh que vinha dentro, e que li no tsiun santo do meu sogro, o Rebe.

Ora, quanto à sua pergunta, que viu uma mudança na situação do seu negócio e por isso procura a causa da coisa, e lhe vieram ideias de que talvez isso esteja ligado a ter aceitado um posto de rabinato quando andou pelo exílio no tempo da guerra.

Ora, a razão sadia diz que, quando há uma causa à vista, não é obrigatório procurar também causas escondidas, já que as coisas reveladas são nossas e dos nossos filhos. E no caso presente, é conhecido o dito de Chazal de que dizer para o Alto é como entregar a um homem comum. E é conhecido também o pesak de que o sal do dinheiro é diminuí-lo, quer dizer, que a virtude para o sustento é o assunto da tsedaká.

E já que faz muito tempo que o senhor tomou sobre si, em nome do negócio, separar o maasser, e um pouco mais do que isso, para tsedaká, e reteve a coisa por vários meses, e o costume do Kadosh Baruch Hu é com chesed e com rachamim, então lhes fizeram uma alusão, para lembrar-lhes do seu compromisso e do mérito que têm e que até agora não cumpriram na prática, essa oferta do coração puro deles. E essa é explicação bastante para a mudança no negócio, e portanto não lhe cabe procurar outras coisas, e sim cumprir a sua promessa por inteiro.

E o principal, com vontade boa. E quando a decisão deles for completa, de conduzir-se assim também no futuro, e diante do Céu está revelado de que modo a decisão foi tomada, e quando ela for também com alegria e não por temor de castigo, chas veshalom, estou certo de que virá também uma melhora no negócio. E que Hashem yitbarach dê ao senhor e ao seu irmão o mérito de decidirem isso o quanto antes for possível, e com alegria, e a alegria rompe a cerca, para lhes fazer descer brochá e êxito.

Com brochá.

As trinta e seis unidades que mandou como começo foram recebidas e entregues à caixa de tsedaká.