Ler não é a mesma coisa que ouvir de uma boca viva

Em resposta à sua carta de segunda-feira, na qual escreve a respeito de tomar conhecimento da Torá do Chassidus de Chabad e, o que não é menos importante, das suas orientações e dos seus modos de conduzir-se, até a vida de todo dia. E, conforme o pesak da Mishná, a ação é o principal.

Seria bom tomar conhecimento primeiro do conteúdo dos Likutei Dibburim, que são sichot reunidas de várias ocasiões, do meu sogro, o Rebe, e dos quais é possível apanhar o que toca ao Chassidus e à vida dos chassidim conforme a Torá e a orientação do Chassidus.

E já que ler nos livros não é a mesma coisa que falar de viva voz, como o Alter Rebe se exprime na sua introdução ao sefer Tanya, seria bom que o senhor se aproximasse dos moços de Lubavitch em Boston e conversasse com eles. Por certo conhece alguns deles, e por meio desses poderá conhecer também os outros.

E que seja da vontade que cumpra a sua boa decisão, a respeito da qual escreve na sua carta, e que a faça, como todos os assuntos do judaísmo, da Torá e das mitsvot, com alegria e bom coração, o que serve também de cano e de recipiente para as brochot de Hashem yitbarach naquilo de que se precisa, para si e para a família.

Com brochá de boas notícias, também naquilo que combinamos na nossa conversa, e de um Chanucá alegre.