O trabalho de shochet minguou, e apareceu outro

Em resposta à sua carta, cuja resposta se atrasou até agora por vários motivos.

Primeiro, o senhor descreve a sua situação na shechitá, que ultimamente vem minguando, e que agora trabalha em experiência como secretário da Agudat Chassidei Chabad em Tel Aviv, e pergunta o meu parecer sobre se deve aceitar o trabalho ou esperar até que apareça alguma coisa mais leve.

A meu ver, não vale a pena esperar, porque é pena o tempo que passa sem trabalho e sem ação. E se os de anash acharam que o senhor convém para esse trabalho, pelo contrário, cabe dizer nisso o que Chazal nos ensinaram em casos assim, agarra e come, agarra e bebe. Quer dizer, pelo contrário, trabalhar nisso com presteza e cumprir a sua parte na organização de anash, pois afinal por meio disso as fontes se difundem para fora. E por certo isso servirá também de recipiente para aumentar e trazer êxito nos seus assuntos particulares.

Segundo, escreve a respeito do seu filho Yechiel Yehudá, que o colocaram no rabinato militar, e pergunta o meu parecer sobre se vale a pena que ele se interesse por um casamento.

A coisa é muito acertada, e que seja da vontade que seja com êxito. E por certo o senhor usa a sua influência sobre o seu filho para aumentar a luz da vela de Hashem, que é a alma do homem, que está dentro dele. Ainda mais porque com isso poderá também ver frutos naqueles sobre quem influi dentro do exército, onde a influência de yirat shamayim é muito e muito necessária, com grande energia e com palavras que saiam do coração. Conforme está escrito, vehaia machanecha kadosh, e conforme o que se traz do assunto da eshet yefat toar.

E tenha a bondade de dar as minhas saudações ao seu filho Yechiel Yehudá, e de transmitir-lhe a minha brochá, que Hashem yitbarach lhe dê o mérito de usar as forças escondidas dentro dele, herança dos pais, do tronco de anash, para trazê-las à prática e influir sobre todo o seu ambiente com ner mitsvá veTorá or, e com o maor que há na Torá, que é a Torá do Chassidus.

Com brochá,

Menachem Schneerson.