Aumentar o número sem exigir que já cheguem prontos

No seu tempo recebi a sua carta a respeito da sua viagem a Chicago, e depois as notícias pelo Rav Chadakov e também pelo Rav Bentsion Althaus, de que o senhor organizou um grupo de alunos, o que me deu satisfação.

E por certo também nisso cumpre o maalin bakodesh, aumentando o grupo em quantidade, no número dos alunos, e na qualidade dos estudos. E nem sempre uma coisa depende da outra. Quero dizer que não se deve pôr como condição que todos os que tomam parte tenham logo a qualidade devida, porque com isso se limita o trabalho. E é sabido que mesmo o mais simples em Israel está obrigado no estudo da Torá.

A minha intenção é que, de um lado, é preciso esforçar-se por aumentar o número dos que tomam parte, ainda que não tenham chegado ao degrau devido, e, do outro lado, quanto àqueles que estão em condições disso, é preciso esforçar-se por aumentar a qualidade deles.

E que Hashem yitbarach lhe dê êxito no seu trabalho em benefício do próximo, que é uma grande regra da Torá, conforme o dito de Rabi Akiva sobre o versículo veahavtá lereachá kamocha. E esse trabalho há de trazer êxito também nos seus assuntos particulares, na matéria e no espírito.

Por certo é desnecessário lembrá-lo dos preparos para o dia luminoso de 19 de Kislev, e por certo transmitirá isso também àqueles sobre quem influi.

Com brochá.