Ele pensou em trocar o chinuch por uma proposta de negócio
O aperto de dinheiro era real e a proposta também. O Rebe abre dois parênteses, e nenhum dos dois é sobre dinheiro apenas.
E em resposta ao teor da sua carta, entende-se e é simples que, já que Hashem yitbarach o dotou de dom no terreno do chinuch em pureza de kodesh, e mais ainda, que ele age nisso de modo que vai sempre acrescentando, então é simples que lhe cabe continuar nisso. E pelo contrário, com mais empenho e mais esforço.
E com muito mais razão do que aqueles que até agora não se ocuparam disso, ou cujo êxito é duvidoso. Sobre todos eles pesa o dever de aproveitar a sua força para salvar almas dos filhos de Israel, para estar na primeira fila na conquista das almas de Israel, para revelar nelas o que está escondido e guardado, que o coração deles está acordado para o Kadosh Baruch Hu, para a Sua Torá e para as Suas mitsvot, e para que isso apareça na vida de todo dia, em ação na prática.
E quanto ao que escreve a respeito das dificuldades de dinheiro na situação em geral, e de que por isso há uma proposta de negócio. Ora, como parêntese, vejo esperanças fracas para o futuro do comércio particular na Terra Santa, a não ser talvez para os grandes conglomerados e para os súditos de fora, e por vários motivos, principalmente por causa da concorrência das várias organizações que ali estão.
E escrevo isso, como ficou dito, como parêntese, porque mesmo se houvesse futuro, e quero dizer futuro quanto à matéria, também então, a meu ver, não haveria lugar nenhum para a ideia de que ele deixe a sua parte bonita, que é o chinuch em pureza de kodesh.
E um segundo parêntese, que, por tudo o que a razão sadia calcula, o assunto do chinuch na Terra Santa é campo largo não apenas para as ações, mas também para a paga no sentido simples, um salário que vai crescendo. E daí vem também a resposta ao segundo ponto, conforme escrevi por extenso na minha carta anterior, que conforme a orientação da nossa santa Torá se sobe em kodesh, e não, chas veshalom, o contrário.
E entende-se, conforme escrevi a vários de anash, que ainda que a aceitação do jugo seja o fundamento e a raiz do trabalho, e que a sua marca deva notar-se ao longo do dia inteiro, e não apenas ao dizer o Modê ani e o Hodu laHashem, para o êxito do trabalho é preciso que ele tenha nisso gosto e prazer e satisfação de alma também nos recipientes do entendimento. E por isso a minha proposta cabe se os dois a aceitarem com concordância cheia, e não apenas por aceitação do jugo.
Em hora de boa vontade lembrarão todos aqueles sobre quem escreve no tsiun santo do meu sogro, o Rebe, conforme o que escreve. E entende-se que ele também está incluído, e que dê boas notícias do seu grande êxito, conforme as linhas que ficaram ditas.
Com brochá de boas notícias em tudo o que ficou dito.
ו'תתקמח
ב"ה, כ"ב תמוז, תשי"ט
ברוקלין.
שלום וברכה!
... ובמענה לתוכן מכתבו בהנוגע לעניני... מובן וגם פשוט, שכיון שחננו השי"ת בכשרון בשטח החינוך על טהרת הקדש, ולא עוד אלא שפועל בזה באופן דמוסיף והולך, הרי פשוט שעליו להמשיך בזה, ואדרבה בתוספת התאמצות ובתוספת השתדלות, ובמכש"כ וק"ו מאלו שעד עתה לא התעסקו בזה, או שהצלחתם מסופקת, עליהם כולם החובה לנצל כחם להצלת נפשות בני ישראל, לעמוד בשורה ראשונה בכבוש נשמות בנ"י לגלות בהם הצפון וטמון שלבם ער להקב"ה לתורתו ולמצותיו, בגלוי בחיי היום יומים במעשה בפועל.
ובמ"ש אודות הקישוים הכספים שבהמצב בכלל, שלכן ישנה הצעה מסחרית - הנה בתור מאמר המוסגר, רואה הנני תקות קלושות לעתידו של מסחר פרטי באה"ק ת"ו (לבד אולי קונצרנים גדולים ונתיני חו"ל וכו') ומכמה טעמים והעיקר מפני ההתחרות של הארגונים השונים בזה. וכותב הנני עד"ז כאמור בתור מאמר המוסגר, כי אפילו באם הי' עתידות, כוונתי בהנוגע לחומריות וגשמיות - גם אז לדעתי אין כל מקום לסברא האמורה, שיעזוב חלקו היפה חינוך עטה"ק. ומאמר מוסגר שני, שכפי כל השערות בשכל הבריא, הנה ענין החינוך באה"ק ת"ו כר נרחב הוא לא רק לפעולות אלא גם לשכר כפשוטו, משכורת ההולכת וגדלה, ומזה מענה על נקודה השני' ככתוב בארוכה במכתבי הנ"ל, שמתאים להוראת תוה"ק מעלין בקדש ולא ח"ו להיפך...
מובן ע"פ מ"ש לכמה מאנ"ש, שאף שענין קבלת עול יסוד ושרש העבודה היא, ורישומה צ"ל ניכר במשך כל היום וכו' ולא רק באמירת מודה אני והודו לה', הנה להצלחת העבודה דרוש שיהי' לו בזה טעם ועונג וספוק נפשי גם בכלי השכל, ולכן הצעתי מקומה, באם שניהם יקבלו זה עליהם מתוך הסכמה מלאה ולא מפאת קבלת עול גרידא.
בעת רצון יזכירו את כל אלה שכותב אודותם על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע מתאים לתוכן כתבו ומובן שגם אותו בכלל שיבשר טוב מהצלחתו מופלגה, מתאים לקוים האמורים.
בברכה לבשו"ט בכל האמור.